Un bărbat a salvat o gorilă rănită din pădure: după mulți ani, s-au întâlnit din nou, iar ceea ce a făcut animalul sălbatic i-a șocat pe toți.
Un bărbat a salvat o gorilă rănită din pădure când era încă un pui de bebeluș. Zăcea întinsă în iarba udă, nemișcată, cu o rană la picior. Bebelușul abia respira. Bărbatul nu a putut trece pe lângă ea – a înfășurat-o cu grijă în haina lui și a adus-o acasă.
A avut grijă de copil, i-a schimbat bandajele, l-a hrănit cu biberonul, l-a încălzit lângă șemineu și i-a vorbit ca și cum ar fi fost un copil.
Gorila s-a îndrăgostit repede de salvatorul ei, iar el de ea. Au trăit împreună timp de câteva luni, iar gorila a crescut treptat – puternică, puternică, dar cu ochi surprinzător de blânzi.
Totuși, ținerea animalelor sălbatice în casă era interzisă prin lege. Într-o zi, vecinii, observând un animal mare la fereastra lor, au raportat încălcarea.
A doua zi, ofițerii de la controlul animalelor l-au vizitat pe bărbat. Acesta i-a implorat să nu ia animalul de companie, insistând că nu va face rău nimănui, dar decizia fusese deja luată.
Gorila a fost luată, lăsându-l pe bătrân în casa goală. A stat mult timp lângă cușca goală, mângâind vechea frânghie cu care se jucase gorila cândva și a plâns, incapabil să accepte pierderea.
Au trecut anii. Gorila a fost transportată la o grădină zoologică locală, unde s-a adaptat rapid la noul mediu. Îngrijitorii au fost uimiți de cât de inteligentă și calmă era – nu a dat niciodată dovadă de agresivitate, observând mereu oamenii cu un interes aparte.
Între timp, bătrânul a fost diagnosticat cu cancer la creier. Boala progresa rapid, iar medicii nu-i lăsau nicio șansă – o lună, poate două. Abia se putea da jos din pat, mânca și vorbea prost, dar un gând îl bântuia: voia să-și vadă prietena, gorila, pentru ultima dată.
Povestea lui a fost scrisă în ziarul local, iar conducerea grădinii zoologice, profund mișcată, a decis să-i îndeplinească ultima cerere.
În ziua întâlnirii, bătrânul a fost adus la grădina zoologică pe o targă, acoperit cu o pătură. Abia respira, avea ochii pe jumătate închiși, dar era fericit. Muncitorii au deschis poarta și l-au condus cu grijă în interiorul țarcului. Gorila stătea în colț, cu spatele la el.
Când a auzit o tuse ușoară, s-a întors. Preț de câteva secunde, s-a holbat pur și simplu la bărbat, ca și cum nu i-ar fi venit să creadă. Apoi s-a apropiat încet, cu labele grele. Muncitorii și-au ținut respirația.
Erau siguri că gorila nu-și va mai aminti de bătrân, întrucât trecuseră mulți ani, așa că au ținut tranchilizante la îndemână, pentru orice eventualitate.
Gorila s-a apropiat de bătrân, și-a plecat capul și, dintr-o dată, a făcut ceva care i-a șocat pe toți. 
Continuare în primul comentariu.
Gorila i-a atins cu grijă mâna, a adulmecat-o, apoi a scos un sunet înfundat, prelung, asemănător unui geamăt, și l-a îmbrățișat brusc cu ambele labe.
Nu l-a strâns – pur și simplu l-a ținut aproape pe bărbat, ca și cum s-ar fi temut să nu-l piardă din nou. Ochii îi sclipeau, respirația i-a devenit rapidă și a mârâit încet, ca și cum ar fi plâns.
Bătrânul și-a ridicat mâna, i-a mângâiat capul și a zâmbit slab.
Nimeni nu și-a putut stăpâni lacrimile. Gorila stătea lângă el, fără să-l lase, legănându-se înainte și înapoi, scoțând sunete înăbușite, aproape umane – ca și cum i-ar fi vorbit.
După câteva minute, bătrânul a închis ochii, iar muncitorii și-au dat seama că adormise pentru totdeauna.
Gorila a stat mult timp în apropiere fără să se miște, iar când personalul a încercat să ia trupul, ea nu i-a lăsat – a mârâit, apărându-l, până când a fost sigură că a fost îndepărtat cu grijă.
